Proficiency
August 11, 2015
As part of last year’s back-to-school posts I posted a document to get kids (and their parents) talking about tacos to explore what proficiency is and what a focus on proficiency will look like in your classroom. Since then I’ve gotten several requests to adapt that document for intermediate students. Ask and you shall receive (sometimes, […]
premium
July 7, 2015
No dog with my iced tea, please
premium
Cultural awareness is an idea, a concept. So how do you perform it? What is cultural awareness? In my total overhaul of my old performance assessment rubric, I’ve inserted an entire box with a mesh of the exact wording of ACTFL’s cultural awareness performance descriptors. One of the several colleagues who are helpfully picking it apart […]
premium
May 27, 2015
Embedded listening
premium
Are you subscribed to the CASLS weekly newsletter? If not, go here and sign up now, then come back. Every Monday you’ll get quick resources and bite-size, research-packed learning delivered to your inbox. One such week a listening activity caught my eye. The activity was adapted from an activity on Lanternworld (ESL) and with it, CASLS […]
premium
May 14, 2015
Forgive me while I brainstorm in public a moment. Almost four years ago I created this rubric, based on the ACTFL guidelines and the Jefferson County (KY) Public Schools’ world language rubric. I loved it. It’s one of my most requested resources. I used it for years. But as I wrap up my first year […]
premium
April 17, 2015
Recently on #langchat we were discussing interpretive and interpersonal tasks and someone asked whether interpersonal also functioned as interpretive, since the listener is interpreting auditory information. I thought it was Lisa Shepard, a lesson to me to note my sources right away, but I can’t find the conversation. So while I can’t credit my interlocutor, […]
premium
March 14, 2015
Good morning from a sunny, beautiful spring day in Minneapolis, the location of the 2015 Central States Conference on the Teaching of Foreign Languages. My presentation here is called “Arming Students for a World of Incomprehensible Input.” It’s based on an episode of the Black Box Podcast from last year (listen here, read the script here), […]
premium
March 2, 2015
Anatomy of a novice question
premium
If you’ve been through ACTFL’s Oral Proficiency Interview (OPI) or Modified Oral Proficiency Interview (MOPI) training (I have not), perhaps you can help me clarify an issue when assessing novices. When talking to teachers about what a novice can and can’t do, I’ve heard teachers make this comment: But that’s a question, right? And novices […]
premium
January 30, 2015
For the original myths post, click here. You can also view all of the myths posts. This, my eleventh post on myths I believe make us ineffective in the world language classroom, is about saying we’re assessing something without actually asking students to do it. 11. A multiple-choice question counts as a valid assessment of […]
premium
December 2, 2014
Welcome to the 2014 “Best of Musicuentos” series. In the month of December I do not post much new material as I enjoy the season with my family, but rather I re-post the top ten posts of the year, in case you want to re-read, or in case you’ve joined us this year and didn’t […]
premium
November 25, 2014
My first trip to the annual convention of the American Council on the Teaching of Foreign Languages was amazing. Well, there was the thing where I didn’t have any kids with me for a few days. I adore my children, but a few days off was much needed! Honestly, I didn’t get to attend many […]
premium
November 8, 2014
Since I had my precious Cottrell-itos on my trip to the annual conference of the Indiana Foreign Language Teacher’s Association, I didn’t get to spend as much time involved in the conference as I would have liked to, but I did greatly enjoy the time I did have. I reconnected with “old” friends, made new […]
premium
October 17, 2014
A new resource has become available to the Spanish teacher community and I really wanted you to know about it. Last night’s #langchat was about how we can push our students from Novice Mid to Novice High in all three modes (for a summary, keep an eye on the Calico Spanish blog). Several participants expressed […]
premium